کتاب جامعة مسلمانان تفلیس اثر خانم دکتر نانی گئلوانی و با نظارت آقاي دکتر گيورگی لوبژانيدزه توسط انتشارات دانشگاه دولتی تفلیس منتشر شده است. اين کتاب که مشتمل بر 632 صفحه است ابعاد مختلف زندگی و فعاليت مسلمانان در تفليس (پايتخت گرجستان) را در سال¬هاي 1801-1917م. بررسی می¬کند و نويسنده با استفاده از منابع متعدد تاريخی و علمی تصوير روشنی از جوانب سياسی، اجتماعی اقتصادي و فرهنگی حيات مسلمانان در تفليس به¬دست می¬دهد. در این کتاب جايگاه حقوقی، اجتماعی مذهب که وجه اصلی نهادينه شدن دين است از دو زاويه بررسی می¬شود: یکی بررسی سياست روسيه در رابطه با جنوب قفقاز و اشکال مختلف مديريت مدنی و نظامی در رابطه با روحانيون مسلمان منطقه و ديگری فعاليت¬هاي جامعه مسلمانان و نهادهاي اسلامی تفليس. جمعیت آماری مسلمان، جامعه پارسیان تفلیس، جامعه آذربایجانی تفلیس، مساجد تفلیس، قبرستان مسلمانان تفلیس؛ اعیاد اسلامی و جامعه مسلمانان تفلیس، سیاست آموزشی امپراتوری روسیه و جامعه مسلمانان تفلیس، مدارس مسلمانان شیعه و سنی در تفلیس، حوزه علمیه شیعه در تفلیس، مدرسه خیریه اهل سنت در تفلیس، دپارتمان آذربایجانی (تاتاری) مدرسه علمیه معلمان قفقاز در گوری از دیگر مباحث این کتاب است. اين کتاب به بيش از دويست سند آرشیوی متکی است که بيشتر آنها براي اولين بار مورد بررسی علمی واقع شده است. دکتر گيورگی لوبژانيدزه که این اثر بانظارت ایشان نوشته شده است دانشيار انستيتوي شرق شناسی دانشکدة علوم انسانی دانشگاه دولتی تفليس، متخصص الهيات اسلامی و مترجم قرآن کريم به زبان گرجی است.